Image

Adam & Kanis’ wedding

Quelle idée d’organiser un mariage un 1er avril ? Ce n’était pourtant pas une blague, et personne n’a tenté de faire rire en répondant à côté de la plaque…

Qu’importe, c’était le jour choisi par Adam et Kanis, des amis qu’on a connus au temps où on vivait sur Brisbane, pour se marier ! Et pour nous l’occasion de revenir passer un week-end à Brisbane, et surtout de participer à la cérémonie du mariage 🙂

SONY DSC

Kanis, Adam, Adnan et Anges (deux de leurs temoins respectifs)

Première fois en Oz (et quatrième fois de ma vie d’ailleurs, difficile de me qualifier de spécialiste…) et première expérience « mixte » : lui est australien pur souche*, elle est Hongkongaise, à eux deux ils illustrent parfaitement l’adage selon lequel les opposés s’attirent ^^. Bref, toujours est-il qu’ils ont décidé de se marier à Booroobin, petit coin de campagne a deux heures de route au nord de Brisbane, dans un très joli cottage sis au milieu d’une toute aussi jolie forêt, à deux pas d’une cascade.

SONY DSC

Une cinquantaine d’invités, et un protocole très anglo-saxon** (et pas du tout chinois : seule la famille de Kanis, qui a fait le voyage pour marier leur fille, rappelait réellement la mixité). Première grande différence avec les cérémonies tel qu’on peut les faire en France, l’officier d’état-civil n’a rien à voir avec les mairies, il (elle, dans notre cas) est rémunéré par les mariés et se déplace sur le lieu de la cérémonie. Celle-ci a eu lieu en extérieur, sur la pelouse du jardin, pelouse sur laquelle avait au préalable été dressées quelques dizaines de chaises autour d’une allée centrale, face au décor campagnard (constitué de plantes et d’une arche blanche). Le reste de la mise en scène est déjà plus connu : échanges des vœux (conclu par deux « I will », et non « yes », suivis bien sûr par un baiser) puis signature du contrat de mariage, par les mariés et leurs témoins, sur une petite table prévue à cet effet, au soleil…

SONY DSC

Ensuite, place bien sûr aux festivités : après le buffet apéritif, un super bon (et copieux) repas, tout aussi bien arrosé et terminé par un gargantuesque (et délicieux) dessert. Sans oublier les discours des témoins et du marié, bien entendu… Festivités qui se sont très vraisemblablement prolongées tard dans la nuit et le lendemain. On a malheureusement dû repartir en fin d’après-midi car nous étions dépendants d’une autre voiture ; mais on a tout de même pris le temps de partager un excellent dîner chez notre ancien employeur et logeur, à Wynnum. De même que le petit déjeuner avec une amie (la seule qui soit restée à Brisbane depuis que nous en sommes partis) avant de reprendre l’avion pour Sydney.

SONY DSC

Un très beau moment en tout cas***, et une fois encore nos félicitations et tous nos vœux de bonheur à Adam et Kanis !!!

SONY DSC

* L’expression n’a déjà pas des masses de sens en France, elle est totalement stupide ici… Ne la prenez pas au sens littéral !

** Du moins l’image que je peux en avoir, basée sur les séries américaines…

*** Même si, et j’en suis vraiment désolé pour eux, nous n’avons pas profité assez des mariés eux-mêmes :/


What an idea to organise a wedding on the 1st of April? Yet, it was not a joke, and nobody tried to make laugh by replying the wrong answer…

Doesn’t matter, this was the day chosen by Adam and Kanis, with who we are friends since the time we spent in Brisbane, to get married! And this was for us a chance to come back to Queensland for a weekend and of course attend to the wedding 🙂

SONY DSC

First time in Oz (and fourth time in my whole life, I don’t think we can call me a specialist…) and first “mixed” experience: he is pure* Australian, she is from Hong-Kong, together they perfectly illustrate the saying wherein opposites attract each other ^^. So, they’ve decided to get married in Booroobin, countryside area 2 hours north from Brisbane, in a beautiful cottage nested in a nice forest, close to a pretty cascade.

SONY DSC

About fifty guests, and a very Anglo-Saxon protocol** (and not Chinese at all: only Kanis’ family, who travelled to attend the ceremony, reminded the mix). First big difference with the ceremonies that I could know in France, the celebrant is not linked to the town halls, he (she in our case) is paid by the married couple and move to the place where the marriage is to be celebrated. This place was outside, on the grass of the frontyard, where few chairs has been set up along the central alley, with a nice countryside background (vegetation and a with arch). The following of the play is more well-known: vows exchange (concluded with two “I will”, and not “yes”, followed of course by a kiss). Then, signature of the wedding contract, by the wedding party, on a little table setup for this purpose, under the sun…

SONY DSC

After this, let’s make place for the party: buffet of appetizers, followed by a tasty (and gigantic) meal, with enough drinks for another wedding, and terminated with a huge (and delicious) dessert. With groom and best men’s speeches, this goes without saying… I’m sure the party kept going till late and even the day after. Unfortunately, we had to leave in the end of afternoon because we didn’t have our own car; but we took the time to share an excellent dinner with our former boss and lender, in Wynnum. And a breakfast with a friend (the one one who is still in Brisbane since we moved away) just before taking the plane back to Sydney.

SONY DSC

Overall, a very nice time***, and again all our congratulations and our wishes of love and happiness to Adam and Kanis!!!

From Jessie

Picture from Jessie

* This adjective doesn’t have a lot of meaning in France, in Australia it becomes just stupid: don’t take it literally!

** At least according to the image I have in mind, based on American series…

*** Even though, and I feel very sorry for them, we didn’t enjoy enough the bride and the groom themselves :/

SONY DSC

Bye!

Publicités

Un commentaire, une question ? C'est là :

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s