En passant

Tax return…

Post - Paperwork keep-calm-and-fill-out-this-form-1(… and other paperwork)

A être dans les paperasses pour la demande de visa (qui s’est doublé entre temps d’une demande express de prolongation de mes 6 mois de travail maximum, liés a mon visa WHV), autant y être jusqu’au bout !

Tout d’abord les impôts. Le dernier jour de juin, en Australie, clôt l’année fiscal et ouvre donc les 3 mois de “tax return”, bien connue de tous les bagpackers ici : l’impôt étant prélevé à la source, et son calcul base sur un emploi à temps plein, il y a potentiellement une somme importante à récupérer à la clé ! Dans mon cas un peu plus de 4000 $, qui correspond aux impôts payés depuis février alors que je n’ai pas franchement travaillé auparavant, et donc pas gagné assez de sous pour être soumis au taux nominal d’imposition : avouez que ça vaut le coup de s’y pencher ! En l’occurrence c’est juste un peu long mais pas plus complexe que le système français : a moins d’être en froid avec l’anglais ou avec le langage des impôts, nul besoin de faire appel à une agence spécialisée. Tout se fait par internet, sur le site web de l’ATO, et les champs sont préremplis des infos données par mon employeur et par ma banque. Les seules galères ont été d’obtenir le certificat d’exemption de Medicare (le système de santé australien, auquel n’ont droit que les résidents) et de gérer les travaux de nettoyage effectués en janvier, facturées sous ma propre société… Mais une fois le tout validé, la somme a été virée sur mon compte en moins de 10 jours ! Il me semble qu’on commence à parler de ce système pour la France : mon avis est que c’est beaucoup mieux, car tu ne te rends pas vraiment compte que tu payes des impôts chaque mois, mais par contre ça fait drôlement plaisir de recevoir un trop-perçu !!

Ensuite, l’inscription au Consulat français. Utile pour voter aux prochaines présidentielles (et sûrement pour d’autres choses que je n’ai pas encore eu l’occasion d’expérimenter), il se demande lui aussi en ligne et s’obtient en quelques semaines, à condition bien sûr de respecter scrupuleusement les spécifications de l’administration française !

Enfin, le recensement australien… Eh oui, aussi curieux que cela paraisse, on y est aussi soumis ! De même d’ailleurs que les visas de tourisme, étudiants et autre, tout-le-monde, c’est clair ? Sous peine d’amende… Bon, ça aurait dû être le 9 août, très précisément, mais le serveur de l’ABS est tombé en rade ! Sous le coup du nombre de connexions ou bien d’une cyberattaque (amusant d’ailleurs, car d’après les dernières nouvelles, l’attaque vient probablement –avec pincettes– des USA mais sur le coup, tout le monde était sûr –sans pincettes– qu’elle venait de Chine…). On l’a donc fait le 13, avec des dizaines et des dizaines de questions, globalement plus indiscrètes qu’en France, dont quelques-unes qui autorisent un petit pourcentage d’humour… 🙂

Post - Census - Ancestors

Allez, je vous laisse, on va se préparer pour City2Surf, une course à pied de 14 km demain matin. A+ !


Post - Paperwork keep-calm-and-do-a-bit-of-paperworkBecause we are in a paperwork period, for the visa (and in the meantime for a request to extend my maximum of 6 months’ work, linked to my actual WHV), better to be really in!

First, taxes. In Australia, the last day of June end the financial year and open for 3 months the “tax return” time, very well-known from all bagpackers here: taxes are automatically deduced from your salary, based on a full time job, so for those who didn’t work 100% of the year, there can be a fair bit of money to claim back! In my case, a nit more than $4000, because I work only since last February: you’ll agree it’s worth to have a look at it, right? It’s a little bit long but not more complex than the French system: unless you are not confident enough in English, or in tax languages, no need to take an agent for that. All the process can be done online, on the ATO website, the fields are already filled with employers’ and banks’ numbers. The only ‘problems’ had been the Medicare levy exemption certificate (the Australian health System, only for residents), and the cleaning works, for which I made some invoices under my own ABN… But when everything is submitted, I got the money on my account in about 10 days! It seems we start to talk about the same system for France: in my opinion, it’s really better, because you don’t really notice that you pay tax every single month, but it’s always a good surprise to get some tax back!!

Then, register to the French Embassy. Useful for voting for the next elections (and probably for other reasons that I didn’t experience yet), it also has to be done online and can be received in few weeks, of course if you respect carefully the French administration requirement!

And at last, the Australian Census… Curiously, we have to fill it as well. As are the tourists, the students… Everyone! Or you can get a fine… Well, it should happen on the 9th of August, on the dot, but the ABS server broke down! Under too many connections at the same time or under a cyber-attack (quite funny actually: according to the last news, this attack would –conditional– come from the US, but on the day, everyone was sure –no conditional– that it came from China…). Anyway, we did it on the 13th, with tens and tens questions generally more curious than in France, and a few of them that allow a small percentage of humour… 🙂

Post - Census - Religions

Now we are going to get ready for City2Surf, a 14 k running tomorrow morning, see you then!

Publicités

2 réflexions sur “Tax return…

  1. MarianneMonfort dit :

    Ha ha : hobbit et jedi , c’est une grande nouvelle pour nous ….. !!!
    Le surplus : de quoi revenir plus souvent  » meson  » … Descendant de « ET  » !!!?? Bye

    J'aime

    • 🙂 C’eut ete une idee en effet !! J’ai commence a travailler sur la teleportation, mais juste avec un bac S, je sens vite mes limites en la matiere…

      J'aime

Un commentaire, une question ? C'est là :

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s