En passant

Paris – Brisbane

Comme beaucoup de batiments symboliques a travers le monde, le City Hall de Brisbane (de meme que le Storey Bridge et le Casino, pour le moins) etait aux couleurs du drapeau tricolore hier soir…

Photo by April

Pratiquement tout le monde ici se souvient des meurtres de Charlie Hebdo en janvier dernier, et de la prise d’otage a Sydney un mois plus tot. Et beaucoup, sachant que la cible n’est pas Paris mais les valeurs de liberte, de plaisir et d’ouverture defendues par la France, l’Australie et d’autres pays, se sentent concernes par les horribles et laches attentats de ce week-end.

Ca ne repare rien, bien sur, mais ca fait toujours chaud au coeur.

Certains (d’Amerique du Sud, d’Asie, d’Australie, d’Europe…) m’ont demande de transmettre leur soutien et leur solidarite, de ne pas ceder a la peur et a l’intolerance, pour que nos valeurs triomphent, toujours, de l’obscurantisme.

—————————————————————————————————

As many symbolic buildings in the world, the City Hall of Brisbane (as the Storey Bridge and the Casino, at least) was illuminated with the colors of the French flag, yesterday night…

Almost everyone here remember the murderers of Charlie Hebdo last January, and the hostage crisis in Sydney one month earlier. Because the target is not Paris but the values of liberty, pleasure and open-mindedness championed by France, Australia and other countries, many feel concerned by the horrific and cowardly attacks of this weekend.

It doesn’t fix anything, of course, but it’s heartwarming.

Some (from South America, Asia, Australia, Europe…) asked me to transmit their support and solidarity, to not give in to fear and intolerance, for that our values win, always, against obscurantism.

Publicités

Un commentaire, une question ? C'est là :

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s